Bojovnice Donbasu - čtení o hrdinkách bránících zemi před fašismem a oligarchy

Bojovnice Donbasu - čtení o hrdinkách bránících zemi před fašismem a oligarchy

Email Tisk

bojov200Slavnostní křest tří publikací uspořádala v pražské vinárně Bacco Levá perspektiva. Do češtiny je přeložil Nikola Čech z této iniciativy. Jedna z publikací je souborem rozhovorů s ženami, které brání Donbas - region na východě Ukrajiny - před fašismem a oligarchy.

 

Publikace Bojovnice Donbasu přináší příběhy tří žen, které spojuje služba v řadách povstaleckých milicí a přesvědčení o povinnosti jít bránit svou zemi před fašismem a oligarchy, které ji ohrožují. Hrdinkami publikace jsou Anna Novorosijská, Naděžda Keničová a Taťána Rybalková.

Jedná se o rozhovory, které se uskutečnily v období od léta 2015 do ledna 2016 a které byly v anglickém překladu zveřejněny na blogu Red Star Over Donbass. „Ráda bych mír, návrat k normálnímu pořádku, aby každý měl práci a možnost se uplatnit. Chtěla bych, aby mladí lidé měli možnost jít na školy a získat vzdělání a aby všichni důchodci dostávali normální penze a ne almužny,“ říká v rozhovoru Naděžda Keničová

„Pokrokoví, demokraticky smýšlející lidé napříč kontinenty obdivují bojové výsledky i vůdčí organizační schopností kurdských Ženských sebeobranných oddílů YPJ ve válce proti Islámskému státu a jiným džihádistickým skupinám v Sýrii. Není jediný důvod, proč bychom stejným obdivem a respektem  měli šetřit, jde-li o hrdinky Novoruska,“ píše v předmluvě Nikola Čech.

bojov0

 

Pomoc Donbasu

Publikace Donbaská povstalecká levice vlastními slovy si klade za cíl přiblížit čtenáři autentické názory nejpokrokovějších sil přímo mezi významnými představiteli a veliteli donbaských povstaleckých milicí. Jedná se o soubor rozhovorů a dalších textů, publikovaných poprvé v češtině.

Publikace Marxismus a válka na Donbase je vodítkem k interpretaci a analýze událostí na Ukrajině, kde došlo v roce 2014 k převratu. Jde o překlad statí ukrajinských antikapitalistů z organizace Borotba (Boj), jejichž  autorem je Viktor Šapinov.

Všechny publikace vydala Levá perspektiva vlastním nákladem, každou v počtu 150 kusů. Nabízeny jsou na veřejných akcích, dobrovolné příspěvky poputují na pomoc Donbasu a podporu těch, kteří tam jsou utlačováni a usilují o demokracii.

Foto: autorka


 
Banner

Rozhovor

Ale já žiji v radosti, mám kolem sebe skvělé lidi, říká pěvkyně Dagmar Pecková

dagmar 200Moře krásné práce má za sebou i před sebou mezinárodně proslulá mezzosopranistka Dagmar Pecková. Zatímco na hudebním trhu má stále ještě aktuální a zcela unikátní album Hříšnice, jehož dramaturgii si dělala sama, pomalu už připravuje další projekt Wa...

Hledat

Chaty s osobností

Z archivu...

Čtěte také...

Rozpuštění - konec jednoho kláštera za vlády Jindřicha VIII.
ImageNa pulty knihkupectví se v paperbackové podobě vrací úspěšný detektivní román Rozpuštění, jehož autorem je britský spisovatel C.J.Sansom. Hlavní hrdina románu, který se odehrává v Anglii v roce 1537, refo...

Literatura

Křest knihy Já a pan Darcy pod taktovkou Ondřejů

altVe středu 25. dubna se v kulturním centru Písecká brána uskutečnil křest knihy jedné z nejpopulárnějších světových autorek románů pro ženy současnosti. Alexandra Potter vydává u nás své druhé dílo s názvem Já a pan Darcy. ...

Divadlo

Parchant v klobouku, víc než „konverzačka“ v BuranTeatru v Brně

BT 2Už je to skoro zvyk. Profesionální divadelní soubor, kterému se říká Burani uvádí na jevišti pravidelně nové, často provokující díla ze světového repertoáru. Tak i divadelní hra pro pět herců, Parchant v klobouku, má zde českou premiéru.

...

Film

Dívka, která nemá minulost, bojuje o svou budoucnost. Komu má věřit?

 

captain-marvel-trailerCaptain Marvel je už v pořadí 21. filmem, natočeným podle oblíbených komiksů a seznamuje nás s dalším hrdinou Marvel univerza. A tak jsem jako správný fanda začátkem března navštívila kino. Captain Marvel je i první hraný film, který jde do kin po...