Bojovnice Donbasu - čtení o hrdinkách bránících zemi před fašismem a oligarchy
Banner

Bojovnice Donbasu - čtení o hrdinkách bránících zemi před fašismem a oligarchy

Email Tisk

bojov200Slavnostní křest tří publikací uspořádala v pražské vinárně Bacco Levá perspektiva. Do češtiny je přeložil Nikola Čech z této iniciativy. Jedna z publikací je souborem rozhovorů s ženami, které brání Donbas - region na východě Ukrajiny - před fašismem a oligarchy.

 

Publikace Bojovnice Donbasu přináší příběhy tří žen, které spojuje služba v řadách povstaleckých milicí a přesvědčení o povinnosti jít bránit svou zemi před fašismem a oligarchy, které ji ohrožují. Hrdinkami publikace jsou Anna Novorosijská, Naděžda Keničová a Taťána Rybalková.

Jedná se o rozhovory, které se uskutečnily v období od léta 2015 do ledna 2016 a které byly v anglickém překladu zveřejněny na blogu Red Star Over Donbass. „Ráda bych mír, návrat k normálnímu pořádku, aby každý měl práci a možnost se uplatnit. Chtěla bych, aby mladí lidé měli možnost jít na školy a získat vzdělání a aby všichni důchodci dostávali normální penze a ne almužny,“ říká v rozhovoru Naděžda Keničová

„Pokrokoví, demokraticky smýšlející lidé napříč kontinenty obdivují bojové výsledky i vůdčí organizační schopností kurdských Ženských sebeobranných oddílů YPJ ve válce proti Islámskému státu a jiným džihádistickým skupinám v Sýrii. Není jediný důvod, proč bychom stejným obdivem a respektem  měli šetřit, jde-li o hrdinky Novoruska,“ píše v předmluvě Nikola Čech.

bojov0

 

Pomoc Donbasu

Publikace Donbaská povstalecká levice vlastními slovy si klade za cíl přiblížit čtenáři autentické názory nejpokrokovějších sil přímo mezi významnými představiteli a veliteli donbaských povstaleckých milicí. Jedná se o soubor rozhovorů a dalších textů, publikovaných poprvé v češtině.

Publikace Marxismus a válka na Donbase je vodítkem k interpretaci a analýze událostí na Ukrajině, kde došlo v roce 2014 k převratu. Jde o překlad statí ukrajinských antikapitalistů z organizace Borotba (Boj), jejichž  autorem je Viktor Šapinov.

Všechny publikace vydala Levá perspektiva vlastním nákladem, každou v počtu 150 kusů. Nabízeny jsou na veřejných akcích, dobrovolné příspěvky poputují na pomoc Donbasu a podporu těch, kteří tam jsou utlačováni a usilují o demokracii.

Foto: autorka


 
Banner

Rozhovor

Turistický seriál K21: Karlštejn

karlstejn 200Milí čtenáři, s blížícími se prázdninami jsme se u nás rozhodli podívat se pod pokličku různých turistických cílů. Seznámíme vás s životy kastelánů několika hradů a zámků, podíváme se na zoubek strašidlům a představíme pár mu...

Hledat

Chaty s osobností

Z archivu...

Čtěte také...

Delfín z louže aneb příběh jednoho amatéra

delfin z louze perexNakladatelství Plus loni vydalo knihu z pera Tomáše Bezrouka (*1974). Nese název Delfín z louže (pozor, neplést s Lososem v kaluži) a vypráví o plavci, který se z nuly vypracuje na úroveň vr...


Literatura

Milénium IV: Lisbeth proti The Spider Society

divka 200Máloco v poslední době vzbuzovalo takové emoce – myslím v okruhu literárního světa -  jako pokračování Milénia. A nejen emoce, gradovala také dlouhodobá očekávání, jak se s příběhem a oblíbenými hrdiny vypořádá nový autor.

Divadlo

Trollové mezi námi. Švandovo divadlo chystá hru o dezinformacích

trollove perexVliv dezinformací, rodinné vazby narušené pobytem v různých sociálních bublinách i zpráva o prvním teroristickém útoku v Čechách inspirovaly původní českou hru Trollové mezi námi mladé autorky Barbory Hančilové. Svižný př...

Film

„Když se pořád snažíš udržet na správné cestě, je příjemné si dát pauzu.“

ten koho se bojis200Ani první listopadový čtvrtek se neobešel bez severského filmu, který promítal Skandinávský dům. Zájemci o notnou dávku dramatu nesměli chybět v Komorním kině Evald, aby se podívali na ubíhající dny běžné dánské rodiny. Tedy a...