Jestli je autorka opravdu také lektorkou češtiny pro cizince, tak potěš! Při jejích hodinách musí být náramná sranda a její žáci se jistě s češtinou seznamují tou nejsrdečnější, nejvtipnější, nejúžasnější a nejpřirozenější formou! Neboť její dětská kniha Herkules a strašidla oplývá osobitým vtipem, výraznou schopností poutavě odvyprávět příběh a nenechat vás vydechnout. Doslova se do něj dychtivě ponoříte a chytne vás.

Navíc je psán jednoduše, dobře se čte i prvňáčkovi! Další plus!
A dospělé velice pobaví.

Skvělá grafická úprava
Dalším velikým plusem je, že si s knihou někdo graficky velmi dobře pohrál, že ji pochopil a že mu byla blízká. Je to skvěle odvedená práce nejen od ilustrátorky Evy Chupíkové, ale i od týmu lidí, kteří knihu dotvářeli ke kráse. Drobné detaily, tlapičky na předsádce, občas houpavé písmo přizpůsobené obrázku. Když je obrázek černý, je písmo bílé, rozpršené písmo, občasná kurzíva, která zpřehledňuje text! Tady někdo odvedl opravdu bravurní práci a myslím si, že kdyby každé knize byla věnována jen poloviční péče jako této, vypadaly by některé knihy o poznání lépe.
Kniha zaujme i děti, pro které se stane napůl hračkou, protože vidíte, jak si s úžasem prohlížejí právě ona písmenka, ty krásné obrázky, kterých je kniha plná. Je úžasné vidět, že se na obrázcích nešetří a přináší to sladký výsledek.
Celá kniha má osobitý a nezaměnitelný ráz a v paměti si ji zapamatujete nejen pro to, ale také pro její vtipný a zdánlivě obyčejný děj.

Příběh věru srandovní a navíc očima kocoura
Kdo někdy nepřemýšlel nad tím, jak vypadá svět očima vašeho domácího mazlíčka? V tomto případě rozmazleného pražského kocoura, který se jednoho dne ocitne na rozpadlém statku téměř na konci světa a jako kamarádku má podivnou hubenou kočku orientálního nebo popelnicového vzhledu (to tápete občas i s kocourem), která kdysi byla z takového teplého bytu v Praze vyhozena. Navíc se jmenuje Komtesa. S kocourem Herkulem pak tvoří osobitou dvojici, mezi kterou snad chvílemi žhne i kočičí láska, ale hlavně je spojuje podivné tajemství na půdě a v celém stavení nového Herkulova domova.
Dokonce je to tak strašidelný dům, že se tam ani nejotrlejší kočky z okolí neodváží! No co byste potom dělali? Takže až se s oběma hrdiny a jejich lidmi, kteří žijí úplně obyčejný život, seznámíte, zhruba od poloviny knihy se začnou řešit strašidla. Odvaha, důvtip, chytrý mozeček – to všechno budou Komtesa a Herkules potřebovat. Autorce se podařilo vymyslet velmi hezký příběh, který je čtivě napsaný a dějová linie je tak akorát nenáročná, přitom nesmírně chytlavá, aby zaujala právě děti ve věku kolem 5 – 10 let. A popravdě, zaujme i dospělé!
Je to krásný a malebný návrat do dětství. Jedna z nejpodařenějších knih pro děti, které jsem kdy četla.

O autorce:
Alžběta Dvořáková je překladatelka, redaktorka a lektorka češtiny pro cizince. V Portále vyšla její kniha pro děti – Nanukova dobrodružství.

Název: Herkules a strašidla
Autor: Alžběta Dvořáková
Ilustrace: Eva Chupíková
Žánr: pro děti
Nakladatelství: Portál
Rok vydání: 2016
Počet stran: 96            Zdroj foto: portal
Odkaz na web:  www.portal.cz   
Hodnocení: 100%
http://obchod.portal.cz/herkules-a-strasidla/