Manolito Brejloun pobaví

Manolito Brejloun pobaví

Email Tisk

mano 200Manolito Brejloun je přezdívka malého španělského kluka. Ten se ve skutečnosti jmenuje Manolito García Moreno, ale nikdo ho pod jeho skutečným jménem nezná. Jeho příběhy okouzlily svět a jsou vydávány v řadě zemí. Dočkaly se i filmového zpracování. Velká popularita bývá s klukovskými příběhy spojována. Vzpomeňme si na Péťu Bajzu z Poláčkovy knížky Bylo nás pět, na Mikulášovy patálie Goscinny–Sempého, nebo na Svěrákova Edu z knihy Po strništi bos. Jejich mluva bývá dětsky přímá a svět vnímají z jiného úhlu pohledu než dospělí. A do dětství se většinou vracíme rádi, protože nám tato upřímnost chybí a vzpomínky nás mile hřejí.  Proto si tuto knížku čtou nejen děti, ale i jejich rodiče.

 

Knížka je napsána svižně, příběhy mají spád, jsou humorné a přitažlivé. Čtivosti textu v češtině napomohl překlad Evy Šaškové. Hrdinou je desetiletý Manolito, kterému ostatní neřeknou jinak, než Manolito Brejloun, protože od pěti let nosí brýle. Ve škole, kam chodí, mají totiž všichni, co aspoň trochu něco znamenají, svoji přezdívku. A tak mají Manolitovi kamarádi i nepřátelé přezdívky jako Ušatec López, frajírek Džihád, ExTlusťoška Jessica atd. Manolito má velmi zaneprázdněné rodiče, jejichž chování s nadhledem komentuje. Svému mladšímu bráškovi říká Blbeček a miluje svého dědečka, se kterým tráví hodně času a prožívají spolu řadu víceméně komických příhod. Ve škole má „pančelku" Asunción a psycholožku slečnu Espe. Všichni kluci bojují o přízeň krásky Susany, která má víc kluků, než chodí do celé Manolitovy školy. A všude se děje řada zajímavých věcí. Slovy Manolita: „Prožil jsem nejdůležitější rok svýho života, ale to už je fuk. Ze školy už se nevyvlíknu, ani ze zimy, ba ani z flaušáku.“ Atmosféru zdařile dokresluje Emilio Urberuaga svými černobílými kresbami.

mano 1


Autorka této půvabné knížky, Elvira Lindo, je vystudovaná žurnalistka. Pracovala jako televizní hlasatelka, herečka a scénáristka. Kromě příběhů malého Manolita napsala rovněž příběhy zlobivé holčičky Olivie a další příběhy pro děti, ale rovněž pro dospělé čtenáře.
Knížka je velmi vhodná pro děti školního věku i jejich rodiče. Jednotlivé příběhy nejsou příliš dlouhé, mají spád a dobře končí. Společnou četbou a následným povídáním si najdeme řadu podobností s našimi prožitky a vneseme si radost do života. A té není nikdy dost.

Hodnocení: 100 %

Název: Manolito Brejloun/ze španělského originálu Manolito Gafotas
Autor:     Elvira Lindo
Přeložila: Eva Šašková
Žánr: dětská literatura   
Nakladatelství: Omega
Rok vydání: 2014
Počet stran: 156

Manolito Brejloun od OMEGA

 

Zdroj foto: Nakladatelství Omega


 





Rozhovor

Nechte se nalákat na Přehlídku netradičního filmu do Mladé Boleslavi

200fPřehlídka netradičního filmu se bude konat 26. až 28. září v Mladé Boleslavi a nabídne balkánskou kinematografii. Na naše zvídavé otázky nám u této příležitosti odpověděl Jan Černík, supervizor a vedoucí produkce festivalu a hlavní dramaturg Jan Gál.

...

Hledat

Chaty s osobností

Příběhy Elišky, Vítka a Čenišky (32)

Z archivu...

Čtěte také...

Mia, měsíční paprsek, je zpět

clona200V roce 2015 jsme se poprvé seznámili s norským spisovatelem Samuelem Bjorkem. Setkání bylo poměrně děsivé - už jen samotný název knihy V lese visí anděl byl velmi ponurý a řešil případy vražd malých šestiletých holčiček, které pachatel oblékal do panen...


Literatura

Pohádky z Arendelle od Anny a Elsy

Ledove kralovstvi perexNakladatelství Egmont přináší všem, kteří si oblíbili animovaný muzikál Ledové království (Frozen) z produkce společnosti Disney, další díl do skládačky života v Ledovém království tentokrát nazvaný Pohádky z Arendel...

Divadlo

Podzimní obnovená premiéra Bernsteinovy MŠE s Vojtěchem Dykem ve Foru Karlín

bernstein mse200Před totálně vyprodanou halou pražského Fora Karlín, ve středu 21. 9., všichni aktéři, včetně hlavních hvězd – Vojtěcha Dyka, Terezy Černochové, Ondřeje Rumla, Davida Uličníka absolovali úspěšnou obnovenou podzimní premiéru nového nastudování proslulé MŠE (M...

Film

Zrestaurovaný film Hoří, má panenko míří na velká plátna

hori ma panenkoHoří, má panenko, slavný film ze zlatého fondu české kinematografie se po 45 letech opět vrací do kin na digitálně restaurované kopii. Tento film je jedním z vrcholů československé nové vlny. Byl natočen v roce 1967 podl...