Reklama
Banner
Banner

Vrah se vrací patří k lepším béčkovým thrillerům

Email Tisk

Jak se jednoduše pozná dobrý producent? Podle toho, s jakou rychlostí dokáže parazitovat na úspěchu jiných. Po úspěchu temného thrilleru Sedm se podezřele často začala objevovat díla s vraždícími náboženskými psychopaty. K pozdním dílům této vlny, snažícím se přiživit na úspěchu Sedmičky, patří i nízkorozpočtový film Vrah se vrací.

 

 

Na celém počinu je asi nejzajímavější, že pod scénářem jsou podepsáni tři lidé. Což je opravdu zarážející, neboť výsledkem je snůška těch největších klišé, jaká si snad lze představit. Nemohou chybět do očí bijící nelogičnosti, třeba jako ta, že někdo spáchá pokus o atentát na vrcholného politika, zastřelí dokonce tři lidi, přesto se bez jakýchkoliv problémů přesune do dalšího města, kde dokonce vykrade soudní budovu. O zázračných uzdravení střelných poranění, chůzi s kůlem v prsou, nebo skoku z patrové budovy bez jakéhokoliv poranění, nemluvě.


Navíc si scenáristé ani pořádně nenastudovali martylologium, byť za některá zmatení může český dabing, ale o tom později. Hned u první vraždy je žena ukřižována hlavou dolů, což hlavní hrdina určí jako smrt sv. Ondřeje. Problém je, že hlavou dolů byl ukřižován sv. Petr, jenž se necítil být hoden takové „cti“ jako Ježíš, a proto sám zvolil obrácený kříž (paradoxně se obrácený kříž stal znamením satanistů). Je sice pravdou, že sv. Ondřej byl ukřižován, ale na kříži ve tvaru X, proto se mu také někdy říká svatoondřejovský. Chyba, za niž nemohou scenáristé, ale překladatel české verze, se stala u vraždy, kdy jsou střeva oběti namotána na kolo. Česká verze tvrdí, že touto smrtí zemřel sv. Eliáš. Ve skutečnosti touto hrůznou smrtí zemřel sv. Erasmus, který se italsky řekne Elmo a toto označení někdy používá i angličtina. Taktéž se používá Saint Elmo´s Fire, což není nic jiného, než Eliášův oheň. Bohužel, pro tento jev se někdy též používá označení oheň svatého Erasma. Takto nejspíše došlo k chybnému překladu (sv. Eliáš vůbec mučedníkem nebyl).

alt

Těchto nedostatků si většina diváků nevšimne (pokud zrovna nestudují teologii), ale toho, jak scenáristům v půli filmu docházejí nápady, co se způsobu úmrtí týče,  ano. Další obětem je pouze nevynalézavě proříznuto hrdlo.

alt

Režie byla svěřena zkušenému, byť dnes již poněkud pozapomenutému, Marku L. Lesterovi. Toho znají čeští diváci jako režiséra akční klasiky Komando s Arnoldem. Lesterovi se nepodařilo v 90. letech navázat na úspěchy z předchozí dekády, načež se jeho kariéra začala propadat až na samé dno. Ač to zní dosti smutně, Vrah se vrací patří k lepším počinům jeho pozdní filmografie. Lesterova režie je hrozivě nevzrušivá, pryč je veškerý zápal pro věc. Film působí dojmem, jako by jej režíroval automat, tj. scény na sebe navazují, mikrofon není v záběru atd. To však k vytvoření neambiciózního, přesto solidního odpočinkového díla nestačí.  

alt

Vrah se vrací / Blowback
Kanada / USA, 2000, 91 min
Žánr: thriller
Vydavatel: Intersonic
Vychází: 13. 06. 2012
Cena: 59 Kč
Délka: 87:30 min.
Zvuk: 2.0 česky, 2.0 anglicky
Titulky: žádné
Poměr stran obrazu: 4:3

alt

Zdroj foto: Intersonic


 

Přidat komentář


Bezpečnostní kód
Obnovit

Přihlášení

Nechte si poradit...

Jaká kniha, divadlo, koncert či jiná akce by našim čtenářům neměly uniknout?

IVETA SVOBODOVÁ

spisovatelka

Film:


DÍTĚ BRIDGET JONESOVÉ

Do kina jsem vyrazila s obavami. Byla jsem druhým dílem dokonalé Bridget dost zklamaná a tak jsem čekala spíš nastavenou kaši. Nedělala jsem si velké naděje. Uběhla spousta let, hlavní protagonisté zestárli a Hugh Grant dokonce odmítl spolupráci na třetím pokračování. Také se dost dlouho odkládalo natáčení a ladil se scénář. O to víc jsem byla překvapená, že jsem se dvě hodiny bavila a ostatní v sále také. Už ani nevím, kdy naposled jsem slzela smíchy. Renée Zellweger, Colin Firth a Patrick Dempsey byli prostě fantastičtí a skvěle jim sekundovala sarkastická gynekoložka v podání Emmy Thompson. Ta se také podílela na scénáři, režie se opět se ctí chopila, tak jako u prvního dílu, Sharon Maquire. Jestli se chcete pobavit a uvolnit se, nenechte si ujít Dítě Bridget Jonesové, opravdu to stojí za to.

Banner

Anketa


Partneři

Z archivu...

Nové komentáře

Facebook

Google+

Twitter


Obecné dějiny ničení knih

obecne dejiny niceni knih 200Nejsem zdaleka první, kdo se vyjadřuje ke knize Fernanda Báeze Obecné dějiny ničení knih. Přečetla jsem si ji s velkým zájmem. Knihy čtu velmi ráda a ztrátu kterékoliv ze svých oblíbených (vě...

BALLETTISSIMO

Ballettissimo 200Balet Národního divadla uvede jako druhou premiéru sezony komponovaný večer tanečních opusů význačných evropských choreografů, který v dramaturgii vystřídá inscenaci Amerikana III.

...

Biutiful
ImagePo čtyřech letech očekávání přichází do kin nový film mexického režiséra Alejandra Gonzáleze Iñárritua, který na sebe upozornil svou trilogií o smrti (Amores Perros, 21 gramů, Babel).  Poslední natáčení...
Muž mnoha tváří David Deyl a jeho album V ozvěnách

Deyl v ozvenach 200Třicetiletý rodák z Ústí nad Labem David Deyl pojal svoje třetí album úplně jinak než dvě předešlá. Zdá se mi zahloubaný a svými písněmi jakoby volal z nitra duše. Jakoby si na něco přišel a zvážněl.