Žádný film není jako film o Mupetech

Žádný film není jako film o Mupetech

Email Tisk
ImageOriginálu se opravdu jen těžko něco přiblíží. Nejenom, že Mupeti jsou nenahraditelné loutkové příšerky, ale také nikdo další neměl v Disney produkci tak šílený nápad. O nadabované české verzi se zmíním dále v textu.




The Muppets neboli Mupeti je rodinná loutková komedie. Jednoduchý příběh o největším fanouškovi Mupetů Walterovi a Mary je lehká komedie s pořádnou dávkou šílenosti v jednom. Mupeti měli své divadlo, kde dříve působilo mnoho mupetských herců, jenže ropný magnát Tex Richman má v plánu divadlo srovnat se zemí, aby zde mohl těžit ropu. Naštěstí je v daný okamžik Walter na dovolené s kamarádem Garym a Mary a celý podlý plán odhalí.


V okamžiku se tedy Walter rozhodne mupetské divadlo zachránit. Na záchranu však potřebuje obrovské množství peněz, přesně deset milionů dolarů. Uspořádá největší televizní mupetský maraton tohoto druhu, který by potenciálně tolik peněz vynést. První překážka se objeví hned na začátku organizace, kdy musí Gary, Mary a Walter sjednotit všechny Mupety. Někteří se vydali hledat vlastní štěstí, a tak žijí všemožně po světě.

Například Fozzie (medvěd) v nynější době hraje s revivalovou skupinou Moopeti v casinu v Renu, nebo další hledač štěstí Miss Piggy pracuje jako editorka rubriky Móda pro plnoštíhlé v pařížském Vogue. Animal (lze jen těžko určit, zda Animal představuje nějaký druh zvířete, viz foto) je pacientem kliniky v Santa Barbaře. Ta svým klientům pomáhá zvládat návaly vzteku a rozhořčení, a Gonzo je zámožným podnikatelem v instalatérství a kanalizací. Walter s přáteli požádá o pomoc Kermita (zelenou žábu), se kterým jde hledání všech loutkových Mupetů o něco lépe.

Image

Celý film provází příjemný humor a dokonce opakované vtipy zde vůbec děj nenarušují. Jedna věc však českou verzi velmi narušuje, a to je dabing. Ten se mezi povedené kousky zařadit rozhodně nedá. Proto byste možná měli zvážit jít na nedabovanou verzi s titulky. Děti si aspoň procvičí anglický jazyk a starší nebudou pohoršení nezdařeným dabingem. Třešničku na dort jsem si nechala na konec - film Mupeti byli letos nominováni na 84. ročník Oscara za nejlepší píseň Man or Muppet. Slova napsal, hudbu složil Bret McKenzie.

Zdroj foto: themuppetmindset.blogspot.com

 





Rozhovor

„Prostě jsme psali a hledali nová témata,“ vzpomíná na vznik lekavých povídek Zuby nehty Jiří Holub

Zuby nehty 200Po pěti letech opět vyšly Zuby nehty – lekavé povídky autorů sdružujících se v tvůrčí skupině Hlava nehlava. Aktuální vydání má nové ilustrace, nové dvě povídky, naopak jedna schází. I po nějaké době Zuby n...

Hledat

Chaty s osobností

Příběhy Elišky, Vítka a Čenišky (21)


Literatura

David Michie: Dalajlamova kočka

200 kockaMaličkého kotěte, kterému hrozí nešťastný osud, se ujme samotný dalajlama. V jeho přítomnosti a díky jeho příkladu chytré zvířátko zjišťuje, jak naplnit dvě základní touhy všech živých tvorů: být šťastný a vyhnout se utrpení. Postupně se himálajské k...

Divadlo

Vyhynutí včelstev – naše smrt

altFalešní proroci hlásali konec světa už sice bezpočtukrát, zatím to chválabohu nikdy nevyšlo, na druhé straně nemusí být takováto představa totálního zániku planety Země pouhopouhou utopií. Naplnit ji mohou, ač se to na první pohled může zdát nereálné, i

Film

Zajděte do vily Tugendhat na Paula Newmana

03 Somebody up therePrvní letošní filmovou projekcí ve vile Tugendhat bude boxerská klasika „Někdo tam nahoře mě má rád“ s Paulem Newmanem

...